{"id":1670,"date":"2025-05-28T19:03:20","date_gmt":"2025-05-29T00:03:20","guid":{"rendered":"https:\/\/colombiabuenanota.com\/?p=1670"},"modified":"2025-05-28T19:03:23","modified_gmt":"2025-05-29T00:03:23","slug":"murat-evgin-lanza-elif","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colombiabuenanota.com\/index.php\/2025\/05\/28\/murat-evgin-lanza-elif\/","title":{"rendered":"Murat Evgin lanza el \u00e1lbum oficial de la serie Elif"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Murat Evgin<\/strong>, reconocido compositor turco y autor de la m\u00fasica de las temporadas 4 y 5 de la aclamada serie de televisi\u00f3n&nbsp;<em>Elif<\/em>, lanza oficialmente el&nbsp;<strong>\u00e1lbum de la banda sonora original<\/strong>&nbsp;de la serie, que incluye un total de&nbsp;<strong>49 temas<\/strong>&nbsp;y presenta una fusi\u00f3n musical entre Turqu\u00eda y Colombia.<\/p>\n\n\n\n<p>Este proyecto no solo rescata los momentos m\u00e1s ic\u00f3nicos de&nbsp;<em>Elif<\/em>, sino que tambi\u00e9n incorpora una mirada fresca y multicultural con la colaboraci\u00f3n de&nbsp;<strong>talentosos artistas colombianos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Una nueva versi\u00f3n del tema central: &#8220;Buraday\u0131m \/ Estoy Aqu\u00ed&#8221;<\/strong><br>Uno de los momentos m\u00e1s emotivos del \u00e1lbum es la regrabaci\u00f3n de la canci\u00f3n principal de la serie,&nbsp;<strong>&#8220;Buraday\u0131m \/ Estoy Aqu\u00ed&#8221;<\/strong>, &nbsp;interpretada a d\u00fao por&nbsp;<strong>Murat Evgin<\/strong>&nbsp;e&nbsp;<strong>Isabella Damla G\u00fcvenilir<\/strong>, la joven actriz protagonista de&nbsp;<em>Elif<\/em>. La canci\u00f3n fue grabada tanto en&nbsp;<strong>turco como en espa\u00f1ol<\/strong>, y viene acompa\u00f1ada de un&nbsp;<strong>videoclip oficial dirigido por Murat Evgin<\/strong>, filmado en un estudio cinematogr\u00e1fico con im\u00e1genes originales de la serie.<\/p>\n\n\n\n<p>Isabella, ahora adolescente, luci\u00f3 un vestido similar al que usaba en la serie, y su madre,&nbsp;<strong>Yurdanur G\u00fcvenilir<\/strong>, volvi\u00f3 a trenzarle el cabello como lo hac\u00eda cada d\u00eda durante las grabaciones, creando una atm\u00f3sfera nost\u00e1lgica y conmovedora. Esta preparaci\u00f3n \u00edntima y emotiva puede verse en el&nbsp;<strong>video detr\u00e1s de c\u00e1maras<\/strong>&nbsp;disponible en YouTube.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"aWgO1dMamhs\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Murat Evgin - Buraday\u0131m ft. Isabella Damla G\u00fcvenilir | Elif Dizi M\u00fczikleri\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aWgO1dMamhs?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Cabe recordar que en 2017, Isabella interpret\u00f3 esta canci\u00f3n con apenas 8 a\u00f1os. El videoclip original fue producido por&nbsp;<strong>Kanal 7<\/strong>&nbsp;y se mantuvo en la lista de los&nbsp;<strong>&#8220;100 programas m\u00e1s vistos&#8221;<\/strong>&nbsp;de Turqu\u00eda durante largo tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Colaboraci\u00f3n con artistas colombianos<\/strong><br>Durante su visita a Bogot\u00e1 en 2023, Murat Evgin conect\u00f3 con destacados artistas y productores colombianos, dando inicio a una colaboraci\u00f3n art\u00edstica \u00fanica. El resultado:&nbsp;<strong>cuatro versiones en espa\u00f1ol<\/strong>&nbsp;de canciones originalmente escritas en turco para la serie&nbsp;<em>Elif<\/em>. Participaron en esta adaptaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>In\u00e9s Gaviria<\/strong>\u00a0\u2013 Cantautora y productora nominada al Grammy Latino.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ximena Mu\u00f1oz<\/strong>\u00a0\u2013 Cantautora y compositora reconocida por su sensibilidad l\u00edrica.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jos\u00e9 Ricaurte Ardila<\/strong>\u00a0\u2013 Compositor de cine y televisi\u00f3n (<em>Al Ritmo del Agua<\/em>,\u00a0<em>Consuelo<\/em>,\u00a0<em>Pedro El Escamoso<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>\u201cMe encant\u00f3 trabajar con el talento colombiano. Adaptaron mis letras al espa\u00f1ol manteniendo el significado original y haci\u00e9ndolas sonar naturales. Tambi\u00e9n me ayudaron con la pronunciaci\u00f3n\u201d,<\/em>&nbsp;comenta Murat Evgin sobre el proceso creativo conjunto.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Temas destacados del \u00e1lbum:<\/strong><br>\ud83c\udfb5&nbsp;<strong>Buraday\u0131m \/ Estoy Aqu\u00ed<\/strong><br>Letra y m\u00fasica: Murat Evgin<br>D\u00fao con Isabella Damla G\u00fcvenilir<br>Adaptaci\u00f3n al espa\u00f1ol: Ximena Mu\u00f1oz<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83c\udfb5&nbsp;<strong>Allah\u2019\u0131m Sana S\u0131\u011f\u0131nd\u0131m \/ Amantes Perdidos<\/strong><br>D\u00fao con In\u00e9s Gaviria<br>Letra y m\u00fasica: Murat Evgin<br>Adaptaci\u00f3n al espa\u00f1ol: In\u00e9s Gaviria<br>Canci\u00f3n de amor de los personajes&nbsp;<strong>Kerem y Reyhan<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83c\udfb5&nbsp;<strong>Sana D\u00f6nd\u00fcm \/ Regreso a ti<\/strong><br>D\u00fao con Ximena Mu\u00f1oz<br>Grabada y filmada en las calles de Estambul<br>Letra y m\u00fasica: Murat Evgin<br>Adaptaci\u00f3n al espa\u00f1ol: Ximena Mu\u00f1oz<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83c\udfb5&nbsp;<strong>Ne Olur Anla \/ Ruego Comprendas<\/strong><br>Letra y m\u00fasica: Murat Evgin<br>Adaptaci\u00f3n al espa\u00f1ol: Jos\u00e9 Ricaurte Ardila<br>Tema introspectivo dedicado al personaje&nbsp;<strong>Kerem<\/strong>, quien teme enamorarse de nuevo.<\/p>\n\n\n\n<p>Este \u00e1lbum representa una celebraci\u00f3n musical de la memoria afectiva de millones de fan\u00e1ticos de&nbsp;<em>Elif<\/em>&nbsp;en todo el mundo y un&nbsp;<strong>puente cultural entre Turqu\u00eda y Colombia<\/strong>&nbsp;que enriquece el panorama sonoro internacional.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>ACERCA DE MURAT EVGIN<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nacio en&nbsp;Estambul, 1977&nbsp;es un reconocido cantautor y compositor de m\u00fasica para cine y televisi\u00f3n, con una carrera de m\u00e1s de 25 a\u00f1os. Graduado en Cine por la Universidad de M\u00e1rmara, ha lanzado 10 \u00e1lbumes (5 como int\u00e9rprete y 5 como compositor de series) y ha compuesto la m\u00fasica de m\u00e1s de 2,000 episodios de telenovelas populares en Turqu\u00eda, Am\u00e9rica Latina, Medio Oriente y Europa del Este.<\/p>\n\n\n\n<p>Se gan\u00f3 el apodo de&nbsp;<em>\u201cLa voz de las series turcas\u201d<\/em>&nbsp;en la prensa hispana por sus canciones traducidas al espa\u00f1ol, que conectaron profundamente con el p\u00fablico latinoamericano. Entre sus trabajos m\u00e1s ic\u00f3nicos destacan las bandas sonoras de&nbsp;<em>Back Streets<\/em>&nbsp;(la serie m\u00e1s larga en la historia de Turqu\u00eda),&nbsp;<em>Elif<\/em>,&nbsp;<em>Amor de Madre<\/em>&nbsp;y&nbsp;<em>Wounded Birds<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2017 hizo historia como el primer compositor turco en Netflix EE.UU. y Reino Unido con la serie documental&nbsp;<em>Myths &amp; Monsters<\/em>. Desde entonces, ha trabajado con BBC Studios y Netflix Turqu\u00eda en m\u00faltiples producciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Murat ha actuado en Turqu\u00eda, Espa\u00f1a, Alemania, Estados Unidos, Colombia, entre otros pa\u00edses, y en 2024 celebr\u00f3 sus 25 a\u00f1os de carrera con su propio programa musical&nbsp;<em>Murat\u2019la \u00c7ok Yak\u0131n<\/em>&nbsp;en YouTube.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Murat Evgin, reconocido compositor turco y autor de la m\u00fasica de las temporadas 4 y 5 de la aclamada serie de televisi\u00f3n&nbsp;Elif, lanza oficialmente el&nbsp;\u00e1lbum de la banda sonora original&nbsp;de la serie, que incluye un total de&nbsp;49 temas&nbsp;y presenta una fusi\u00f3n musical entre Turqu\u00eda y Colombia. Este proyecto no solo rescata los momentos m\u00e1s ic\u00f3nicos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1672,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":{"0":"post-1670","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cultura-y-turismo"},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/colombiabuenanota.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/376d43a4-dbf4-41b7-5d56-e85f1e2f66d3.jpg?fit=700%2C700&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colombiabuenanota.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colombiabuenanota.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colombiabuenanota.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colombiabuenanota.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colombiabuenanota.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1670"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/colombiabuenanota.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1673,"href":"https:\/\/colombiabuenanota.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1670\/revisions\/1673"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colombiabuenanota.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colombiabuenanota.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colombiabuenanota.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colombiabuenanota.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}